Propane tank sensor